Французско-русский словарь - tunnel

m 1) туннель, подземная галерея; горн. горизонтальная выработка; трубка tunnel aerodynamique — аэродинамическая труба four a tunnel — туннельная печь effet tunnel — туннельный эффект •• un combat de negres dans un tunnel шутл. — тёмная картина, ничего не разберёшь 2) с.-х. плёночное каркасное укрытие 3) перен. трудный, смутный период arriver au apercevoir le bout du tunnel — увидеть наконец свет, выйти из трудного периода 4) театр арго длинная реплика